Interview pour Spoiler Alert Radio

D’abord le lien: https://spoileralertradio.libsyn.com/benoitferoumont

Attention est en anglais

J’ai eu la chance d’être interviewé par Toni/DJ Madame B a propos de mon travail , de manière générale. Un moyen de revenir sur quelques unes des étapes de ma carrière.

Image de BZZ mon premier court métrage

Mes études, mes premières animations, mes collaborations sur Les Triplettes de Belleville, Brendan et le secret de Kells, Robot Dreams. Mais aussi évoquer mes courts métrages: Bzz et Djivou veu volti. Ainsi que le Lion et le Singe. Parler de mes relations avec la BD vs L’animation. 2D vs 3D. tout ça.

Design pour le pertsonnage du Sous Titre dans DJI VOU VEU VOLTI

Robot Dreams Animation team

Nous sommes la veille de mon départ pour Los Angeles.

Je vais assister a la céremonie des Annie Awards où je suis nommé au côté de Pablo Berger , le réalisateur dans la catégorie « Best direction feature ». Une catégorie où le réalisateur peux partager cela avec son directeur d’animation. Pablo l’a fait. Cela vous donne un indice sur la qualité du bonhomme.

A l’instant je pense a l’équipe d’animation. Tous les gens avec qui j’ai travaillé, dirigé, mené, encouagé, agacé ou tout en même temps.

Chaque jour on avait le « Daily ». Je réunissais tout le monde sur une page genre « Zoom » et je passais en revue les animations de la journée. Moi je voulais que tout le monde soit là parce que comme ça tout le monde apprenait en même temps. Les erreurs et les choses que j’aimais etait connues de tous en même temps.

Je n’ai pensé que deux fois a prendre des screenshots de cette messe quotidienne.

les voici:

C’est amusant de revoir ça.

Je voudrais les remercier ici. tous autant qu’ils sont. C’est leur travail que l’on voit sur l’écran. Leurs dessins. Je voudrais citer tout le monde mais je vais oublier quelqu’un et c’est pas cool. Je vous propose d’aller consulter la liste qui se trouve sur IMDB, le site des pros du cinéma. C’est le générique du film transformé en liste de nom.

Je profite de l’occasion pour montrer un de mes 6000 commentaire dessiné. Une correction sur les pupilles. Un truc sur lequel j’étais hyper attentif et le réalisateur aussi.

Et puis une dernière chose remercier les quatre ladies. Les productrices qui m’ont entourées au studio de Madrid et au Studio de Pamplona : Marta Busqueta, Ana Jardon , Belen Heydt et Josefina Maggiotto. Sans elle, pas de film dans les temps et dans le budget. Love sur elles pour l’éternité.

Making of Robot Dreams

En Espagnol et super intéressant.

Je regrette juste qu’il n’y ai pas d’accent mis sur le compositing qui dans ce cas comme dans beaucoup de films d’animation arrive en fin de production. Et donc doit rattrapper les retards de tous les autres départements. Ce sont un peu des héros méconnus. Parce que sans eux, pas de film et c’était une étape très difficile. Pour ce film c’est Patricia Andrades qui a supervisé ce département et Serge Umé qui etait là comme consultant.

La partie qui me concerne plus particulièrement c’est l’animation puisque j’étais le superviseur de l’animation. Cela commence a 26:08. Et je m’exprime en français.

https://www.smartplatino.tv/videos/105015-robot-dreams-asi-se-hizo/

Des sorcières

Ce matin je voulais écrire. Un scénario. Avancer sur une de mes idées pour en faire un récit. Et j’ai commencé a dessiner. Et voilà, deux heures plus tard ce que j’obtiens. Aucun scénario a l’horizon. Mais un A3 de croquis de sorcières. Les voies de la création sont impénétrables…

Annecy 2023 Screenings

Dog and Robot are making their first steps in Annecy
Improvised presentation before the 2nd screening of « Robot Dreams »
A part of the team in a long row
Happiness after the success of the screening. Good vibes. Yuko, Nacho and Pablo
Third screening. Jose Luis Agreda is there for the Official screening of Robot Dreams.
And than signature of Jose Luis Agreda, Pablo Berger and your serviteur.